전체 2

현직 종사자가 알려주는 번역가 되는 법

김려경 | 유페이퍼 | 6,900원 구매
1 0 147 10 0 28 2023-09-22
번역가가 되고 싶은데 어떻게 해야 하지? 전혀 상관없는 대학이나 직장에 다니고 있어도 번역가가 될 수 있을까? 번역가가 되면 돈은 얼마를 버나요? 저도 똑같은 질문을 달고 살았습니다. 제가 직접 경험하며 극복한 난관들을 공유하고자 이 책을 썼습니다. 여러분은 저처럼 넘어져서 당황하지 말고 거침없이 앞으로 나아가기를 바라는 마음입니다. 번역가의 꿈을 가지기 시작한 시점부터 데뷔하여 누구에게도 물어볼 수 없었던 질문들을 속 시원하게 적었습니다. 어떤 책에서도 나오지 않았던 번역가의 고충과 월급, 번역료 다 공개하겠습니다. 저도 이렇게 시원하게 공개하는 내용을 원했지만, 항상 두루뭉술한 답뿐이었습니다. 하지만 우리는 늘 정확한 답을 원하죠. ..

인간실격 : 다자이 오사무

다자이 오사무 | 유페이퍼 | 1,000원 구매 | 500원 1일대여
0 0 343 13 0 167 2022-09-07
일본의 소설가 다자이 오사무가 1948년 발표한 소설로, 다자이 오사무를 대표하는 소설이다. 작가와 소설 속 주인공은 어린 시절 부유했다는 점, 여성과 둘이서 동반자살하려다가 자기 혼자 살아남고 여성 쪽은 죽었다는 점 등, 동일한 부분이 꽤 있다고 알려져 있다. 일본의 불안하고 우울한 당시의 시대상과 맞아 떨어져 엄청난 판매고를 기록했고, 그의 작품이 일본 교과서에 등장할 정도로 후세에 많은 영향을 끼쳤으며, 특히 《인간실격》은 신초(新潮)문고본으로만 일본 국민작가 나쓰메 소세키의 《마음》에 이어 두 번째로 많은 판매수를 기록하였다.

㈜유페이퍼 대표 이병훈 | 316-86-00520 | 통신판매 2017-서울강남-00994 서울 강남구 학동로2길19, 2층 (논현동,세일빌딩) 02-577-6002 help@upaper.net 개인정보책임 : 이선희